NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-KADA

<< 1689 >>

فضل الحاكم العادل في حكمه

1- Adaletle Hükmedenlerin Faziletleri

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن عمرو وأنبأنا محمد بن آدم بن سليمان عن بن المبارك عن سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن عمرو بن أوس عن عبد الله بن عمرو بن العاص عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن المقسطين عند الله تعالى على منابر من نور على يمين الرحمن الذين يعدلون في حكمهم وأهليهم وما ولوا قال محمد في حديثه وكلتا يديه يمين

 

[-: 5885 :-] Abdullah b. Amr b. el-As'ın bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Adil olanlar Yüce Allah'ın katında nurdan minberler üzerinde ve Rahmanın'ın sağ tarafında oturacaklardır. Bunlar verdikleri hükümlerde, aileleri içinde ve sorumlu oldukları işlerde adaletli olan kimselerdir" buyurdu.

 

Mücteba: 8/221; Tuhfe: 8898.

 

Diğer tahric: Hadisi Müslim (1827), Ahmed, Müsned (6485) ve İbn Hibban (4484, 4485) rivayet etmişlerdir.

 

باب ذكر الاختلاف على الزهري في هذا الحديث

  

 [ 5917 ] أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثني عبد الأعلى قال لنا معمر عن الزهري عن سعيد عن عبد الله بن عمرو أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن المقسطين في الله على منابر من نور يوم القيامة بين يدي الرحمن بما أقسطوا في الدنيا قال أبو عبد الرحمن وقفه شعيب بن أبي حمزة

 

[-: 5886 :-] Abdullah b. Amr, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Allah için adaletli davranan kimseler, dünyadaki adaletlerine karşılık kıyamet gününde Rahman'ın önünde nurdan minberler üzerinde oturacaklardır" buyurduğunu bildirir.

 

Nesai der ki: Şuayb b. Ebi Hamza bunu mevkuf olarak rivayet etmiştir.

 

Tuhfe: 8648.